1. Nature des données à caractère personnel à traiter

Dans le cadre de vos soins, nous devons traiter les données à caractère personnel suivantes : prénom, nom, adresse, adresse e-mail, téléphone, âge, taille, poids, photographies, antécédents médicaux.

2. Responsable du traitement des données à caractère personnel

Le responsable du traitement des données à caractère personnel est :

CEL CLINIC SRL, dont le siège social est établi Place Jean Vanderbecken 8 à 1332 Genval, identifiée à la BCE sous le n° 0700.921.802, tel. 02/648.33.03, https://clinic.celestetic.be/, [email protected]

Pour toute question relative à la protection des données à caractère personnel, veuillez vous adresser à CEL CLINC SRL par courrier postal à l’adresse ci-dessus ou par courrier électronique [email protected]

3. Finalités du traitement des données à caractère personnel

CEL CLINIC SRL traite les données à caractère personnel aux fins suivantes :

• Soins esthétiques apportés au/à la client(e) ;
• Sécurité des produits et services ;
• Amélioration de la qualité ;
• Newsletter ;

Les données collectées dans ce cadre ne sont utilisées dans aucun autre but.

Conformément à ce qui précède, et hormis s’il est nécessaire de communiquer des données à caractère personnel à des entreprises dont l’intervention en tant que tiers prestataires de services pour le compte et sous le contrôle du responsable est requise aux fins précitées, CEL CLINIC SRL ne transmettra pas les données à caractère personnel collectées dans ce cadre, ni ne les vendra, les louera ou les échangera avec une quelconque organisation ou entité, à moins que vous n’en ayez été informé(e) au préalable et que vous ayez explicitement donné votre consentement ou à moins que la loi ne l’exige, par exemple dans le cadre d’une procédure judiciaire.

4. Quelles données à caractère personnel ?

Dans le cadre des finalités mentionnées au point 3, CEL CLINIC SRL est autorisé à traiter les données à caractère personnel suivantes : prénom, nom, adresse, adresse e-mail, téléphone, âge, taille, poids, photographies, antécédents médicaux.

CEL CLINIC SRL traite uniquement les données à caractère personnel que vous nous transmettez.

Les données ne sont traitées que si ce traitement est nécessaire aux fins mentionnées au point 3.

Les données à caractère personnel ne sont pas transmises à des pays tiers ni à des organisations internationales.

5. Destinataire des données

Conformément à ce qui précède, et hormis s’il est nécessaire de communiquer des données à caractère personnel à des organisations ou des entités dont l’intervention en tant que tiers prestataires de services pour le compte et sous le contrôle du responsable est requise aux fins précitées, CEL CLINIC SRL ne transmettra pas les données à caractère personnel collectées dans ce cadre, ni ne les vendra, les louera ou les échangera avec une quelconque organisation ou entité, à moins que vous n’en ayez été informé(e) au préalable et que vous ayez explicitement donné votre consentement.

CEL CLINIC SRL fait appel à des tiers prestataires de services :

• CEL CLINIC SRL fait appel à un prestataire externe pour l’envoi de la lettre d’information électronique ;
• CEL CLINIC SRL fait appel à TEONIA SA (sa maison mère), pour l’infrastructure IT et l’amélioration de la qualité

CEL CLINIC SRL peut prendre toutes les mesures nécessaires afin de garantir une bonne gestion du site internet et de son système informatique.

CEL CLINIC SRL peut transmettre les données à caractère personnel à la demande de toute autorité légalement compétente ou de sa propre initiative, s’il estime de bonne foi que la transmission de ces informations est nécessaire afin de respecter les lois ou les réglementations ou afin de défendre et/ou de protéger les droits ou les biens de CEL CLINIC SRL, de ses clients, de son site internet et/ou de vous-même.

6. Mesures de sécurité

Afin, dans la mesure du possible, d’empêcher tout accès non autorisé aux données à caractère personnel collectées dans ce cadre, CEL CLINIC SRL a élaboré des procédures en matière de sécurité et d’organisation. Ces procédures concernent à la fois la collecte et la conservation de ces données.

Ces procédures s’appliquent également à tous les sous-traitants auxquels CEL CLINIC SRL fait appel.

7. Durée de conservation

Vos données à caractère personnel sont conservées pendant la durée de vos traitements et durant les 10 années qui suivent l’arrêt de ceux-ci.

Une fois cette durée expirée, les données à caractère personnel sont effacées, sous réserve de l’application d’autres lois en vigueur.

8. Droits d’accès, rectification, droit à l’oubli, portabilité des données, opposition, non-profilage et notification de failles de sécurité

Vous avez le droit de consulter et de faire rectifier les données visées. Vous avez également le droit à l’oubli, à la portabilité des données et à l’opposition, ainsi que le droit de refuser d’être profilé et le droit d’être notifié des failles de sécurité. Pour exercer vos droits relatifs à toutes les autres données à caractère personnel, vous pouvez prendre contact avec : [email protected]

9. Plaintes

Vous pouvez introduire une plainte relative au traitement des données à caractère personnel par notre cabinet auprès de l’Autorité de protection des données :

Commission pour la protection de la vie privée

Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles

Tél. : +32 (0)2 274 48 00
Fax : +32 (0)2 274 48 35

E-mail : [email protected]  
URL : https://www.privacycommission.be

10. Consentement

Le/la client(e) déclare avoir pris connaissance de ce qui précède et autorise CEL CLINIC SRL à traiter ses données à caractère personnel.

Le/la client(e) souhaite s’inscrire à la newsletter qui sera envoyée par CEL CLINIC SRL.